British Maxims
|
|
Colors fade, temples crumble, empires fall, but wise words endure.
色は褪せ、寺院は朽ち果て、帝国は滅びる。
しかし、賢者の言葉は残る。
<Edward L. Thorndike>
Life is quest, Death is answer.
生は問いであり、死は答えである。
<Sappho>
All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exists and their entrances;
And one man in his time play many parts,
この世はすべてこれ舞台
男も女もみな役者
幕から出ては去ってゆき
己の役を演ずるのみ。
<William Shakespeare>
Experience is the name every one gives to their mistakes.
経験とは、皆が失敗につける名前のことだ。
<Oscar Wilde>
Genius is a little boy chasing a butterfly up a mountain.
天才とは、山の頂上まで蝶を追う幼い少年である。
<John Steinbeck>
(アメリカ人やギリシア人もいるけど気にしないでください笑)
|